1
00:00:13,513 --> 00:00:14,514
ምን እየሰራህ ነው፧
2
00:00:15,265 --> 00:00:16,933
ምን እየሰራሁ ነው ብለው ያስባሉ?
3
00:00:17,016 --> 00:00:18,351
ጨዋታውን እየተጫወትኩ ነው።
4
00:00:18,435 --> 00:00:20,812
እስቲ አስቡት።
5
00:00:20,895 --> 00:00:23,982
ሌላ ሰው ካልተገናኘ,
በቃ ሁለታችንም እንቀራለን ።
6
00:00:24,065 --> 00:00:28,737
በሚቀጥለው ድምጽ ሁለታችንም Xን እንጫናለን።
እና በገንዘቡ ከዚህ ውጡ።
7
00:00:28,820 --> 00:00:30,280
እያንዳንዳቸው 22.7 ቢሊዮን!
8
00:00:34,576 --> 00:00:35,660
አንቺ እናት ነሽ!
9
00:00:36,578 --> 00:00:38,997
ተጫዋች 276፣ ተወግዷል።
10
00:00:39,539 --> 00:00:41,416
አሁን ማንም ሰው ድልድዩን መሻገር አይችልም!
11
00:00:41,499 --> 00:00:43,877
ጨዋታው አልቋል ሼዶች!
12
00:00:48,840 --> 00:00:50,592
{\an8}- አቁም
- ምን አቁም?
13
00:00:52,135 --> 00:00:53,386
{\an8}ኑ እርዳኝ እነሱን እንዳጠፋቸው!
14
00:00:53,887 --> 00:00:55,013
አምጣው!
15
00:00:56,139 --> 00:00:58,391
መሞት ከፈለክ ወደዚህ ና!
16
00:00:59,142 --> 00:01:00,810
ኑ እናንተ ፌዘኞች!
17
00:01:05,607 --> 00:01:07,776
ተጫዋች 209፣ ተወግዷል።
18
00:01:15,575 --> 00:01:18,244
ተጫዋች 163፣ ተወግዷል።
19
00:01:18,328 --> 00:01:21,498
ይህ ብቻ ማግኘቱን ይቀጥላል
የበለጠ እና የበለጠ አስደሳች።
20
00:01:35,553 --> 00:01:37,931
ከአሁን በኋላ መዝለል አልችልም።
ወደፊት መሄድ አለብህ።
21
00:01:38,014 --> 00:01:39,808
እንዴት፧ መንገዱን እየዘጋው ነው!
22
00:01:40,433 --> 00:01:41,976
ምን እየጠበቅክ ነው?
23
00:01:43,770 --> 00:01:45,605
ከመንገድ ላይ ብቻ ግፋው!
24
00:01:46,231 --> 00:01:48,608
ይቀጥሉ ወይም ሁላችንም እንሞታለን!
25
00:01:49,275 --> 00:01:50,235
ሞክሩኝ!
26
00:01:51,694 --> 00:01:53,113
ብቻ ፍቀድልኝ!
27
00:01:54,114 --> 00:01:55,949
ካሸነፍኳቸውን ግማሹን እሰጥሃለሁ!
28
00:01:57,033 --> 00:01:59,202
እና የቀረውን እንዲጠብቁ እረዳዎታለሁ!
29
00:01:59,285 --> 00:02:01,204
አንተ የውሻ ልጅ!
30
00:02:01,287 --> 00:02:03,248
እገድልሃለሁ።
31
00:02:03,331 --> 00:02:04,666
ልቀቅ!
32
00:02:07,502 --> 00:02:09,045
ተጫዋች 192፣
33
00:02:09,129 --> 00:02:11,506
ተጫዋች 442፣ ተወግዷል።
34
00:02:13,383 --> 00:02:14,425
ዞር በል.
35
00:02:14,509 --> 00:02:16,052
ዞር በል?
36
00:02:16,553 --> 00:02:18,012
አዎ ተመለስ!
37
00:02:19,222 --> 00:02:21,891
እኔ… አልችልም።
38
00:02:21,975 --> 00:02:24,853
ካልሞትክ እንሞታለን። አሁን ተመለስ!
39
00:02:24,936 --> 00:02:27,480
ተመለስ!
40
00:02:32,819 --> 00:02:35,405
ተጫዋች 377፣ ተወግዷል።
41
00:02:47,041 --> 00:02:48,126
ደህና ነህ?
42
00:02:55,884 --> 00:02:58,136
ተጫዋች 349፣ ተወግዷል።
43
00:03:02,724 --> 00:03:03,766
ምን እያየህ ነው?
44
00:03:08,521 --> 00:03:10,064
ሁላችሁንም ቸር አድርጌአለሁ።
45
00:03:34,797 --> 00:03:36,090
ጠብቀኝ!
46
00:03:37,550 --> 00:03:39,218
ከአሁን በኋላ መዝለል አልችልም!
47
00:03:39,302 --> 00:03:41,137
በቃ ሙት እንግዲህ።
48
00:03:43,598 --> 00:03:44,766
ከመንገድ ውጣ።
49
00:03:47,060 --> 00:03:49,395
አይገባህም እንዴ?
50
00:03:49,479 --> 00:03:51,689
እርስዎ እና እኔ ሁሉንም ገንዘብ እናገኛለን!
51
00:03:52,398 --> 00:03:54,609
ግን ከኋላህ ከገፋሁህ።
52
00:03:55,485 --> 00:03:57,862
ማጋራት እንኳን አልነበረብኝም።
53
00:04:00,657 --> 00:04:01,658
አንቀሳቅስ
54
00:04:06,329 --> 00:04:08,039
ገመዱ እየፈጠነ ነው. ፍጥን!
55
00:04:14,212 --> 00:04:15,713
ተጫዋች 100፣ እለፍ።
56
00:04:17,382 --> 00:04:19,467
ተጫዋች 336፣ ማለፍ።
57
00:04:45,910 --> 00:04:47,495
ና፣ አንቀሳቅሰው!
58
00:04:58,172 --> 00:04:59,090
ጁን-ሂ.
59
00:05:04,095 --> 00:05:06,889
እንሂድ።
ጊዜው ከማለፉ በፊት መንቀሳቀስ አለብን።
60
00:05:11,227 --> 00:05:13,396
ታዲያ ምን ልታደርግ ነው?
61
00:05:13,479 --> 00:05:15,231
እዚህ ቁጭ ብለህ ሙት?
62
00:05:18,318 --> 00:05:20,028
በእኔ ላይ እንደተናደድክ አውቃለሁ።
63
00:05:20,111 --> 00:05:21,279
ለምን አደረከው?
64
00:05:24,699 --> 00:05:25,783
ለገንዘቡ?
65
00:05:29,620 --> 00:05:32,332
ያ ሰው እኔንና ሕፃኑን አዳነኝ።
66
00:05:40,006 --> 00:05:43,301
እና ገደላችኋት።
በሰጠሁህ ቢላዋ።
67
00:05:43,384 --> 00:05:45,219
አላውቅም ነበር እሺ?
68
00:05:45,303 --> 00:05:48,765
ያንን አላውቅም ነበር።
ከእሷ ጋር ነበርክ!
69
00:05:51,350 --> 00:05:52,351
ጁን-ሂ.
70
00:05:53,352 --> 00:05:55,021
ላገኝህ እየሞከርኩ ነበር።
71
00:05:55,104 --> 00:05:57,648
አንተን እና ሕፃኑን ለመጠበቅ ፈልጌ ነበር።
72
00:05:57,732 --> 00:05:59,317
ስለራሴ ብቻ እያሰብኩ አልነበረም።
73
00:05:59,400 --> 00:06:02,361
ከዚህ እንድንወጣ ነው ያደረኩት
እና አብረው አዲስ ሕይወት ይጀምሩ።
74
00:06:02,445 --> 00:06:05,364
የበለጠ ደስተኛ ሕይወት። ለዚህ ነው ያደረኩት።
75
00:06:06,949 --> 00:06:08,242
እንግዲያውስ ዝም ብለን እንሂድ።
76
00:06:09,452 --> 00:06:12,497
መውጣት እና መኖር አለብን, Jun-hee.
77
00:06:13,122 --> 00:06:15,041
ከህፃኑ ጋር ከዚህ መውጣት አለብን.
78
00:06:18,377 --> 00:06:19,504
እረዳሃለሁ።
79
00:06:33,976 --> 00:06:35,311
ምን ታደርጋለህ ተሸክመኝ?
80
00:06:37,230 --> 00:06:38,231
ይህን ማድረግ ትችላለህ?
81
00:06:53,871 --> 00:06:55,540
ያ ሕፃን የእኔ ነው።
82
00:06:57,416 --> 00:07:00,461
ህፃኑ ምንም የሚያደርገው ነገር የለም
እንደ እርስዎ ከቆሻሻ ጋር።
83
00:07:02,213 --> 00:07:06,134
ዳግመኛ ማየት አንፈልግም
በሕልማችን ውስጥ እንኳን አይደለም.
84
00:07:19,105 --> 00:07:20,273
ፍጥን!
85
00:07:23,109 --> 00:07:24,861
ዮ፣ ምኑ ነው?
86
00:07:34,912 --> 00:07:36,747
አንተ ደንቆሮ።
87
00:07:36,831 --> 00:07:38,624
እዚህ ልናበቃው እንችል ነበር።
88
00:07:40,543 --> 00:07:42,336
ከአሁን በኋላ መዝለል አልችልም።
89
00:07:42,420 --> 00:07:43,963
እባክህ ከመንገድ ውጣ!
90
00:07:46,007 --> 00:07:48,426
ተጫዋች 435፣ ተወግዷል።
91
00:07:53,639 --> 00:07:55,266
ተጫዋች 448፣ ተወግዷል።
92
00:07:57,935 --> 00:08:00,354
ተጫዋች 260፣ ተወግዷል።
93
00:08:05,026 --> 00:08:06,652
ተጫዋች 096፣ ተወግዷል።
94
00:08:07,653 --> 00:08:09,155
ና!
95
00:08:09,238 --> 00:08:10,281
ፈጣን!
96
00:08:11,949 --> 00:08:13,201
ተጫዋች 353፣
97
00:08:13,284 --> 00:08:15,077
ተጫዋች 039፣ እለፍ።
98
00:08:16,829 --> 00:08:18,539
ተጫዋች 203፣ ማለፍ።
99
00:08:32,678 --> 00:08:35,014
♪ አንኳኩ፣ አንኳኩ ♪
100
00:08:35,097 --> 00:08:37,517
♪ ማነው? ♪
101
00:08:37,600 --> 00:08:40,311
♪ ትንሽ ጓደኛህ ♪
102
00:08:40,394 --> 00:08:42,605
♪ ግባ ♪
103
00:08:42,688 --> 00:08:47,735
♪ ትንሽ ጓደኛ፣ ትንሽ ጓደኛ
ዞር በል ♪
104
00:08:47,818 --> 00:08:52,740
♪ ትንሽ ጓደኛ፣ ትንሽ ጓደኛ
መሬቱን ይንኩ ♪
105
00:08:52,823 --> 00:08:54,784
♪ ትንሽ ጓደኛ፣ ትንሽ ጓደኛ… ♪
106
00:08:54,867 --> 00:08:59,288
♪ ትንሽ ጓደኛ፣ ትንሽ ጓደኛ
መሬቱን ይንኩ ♪
107
00:08:59,372 --> 00:09:03,292
♪ ትንሽ ጓደኛ፣ ትንሽ ጓደኛ
አሁን ሂድ ♪
108
00:09:03,376 --> 00:09:08,089
♪ ትንሽ ጓደኛ፣ ትንሽ ጓደኛ
ዞር በል ♪
109
00:09:08,172 --> 00:09:13,219
♪ ትንሽ ጓደኛ፣ ትንሽ ጓደኛ
መሬቱን ይንኩ ♪
110
00:09:13,302 --> 00:09:15,846
♪ ትንሽ ጓደኛ፣ ትንሽ ጓደኛ ♪
111
00:09:20,393 --> 00:09:22,436
ተጫዋች 125፣ እለፍ።
112
00:09:42,123 --> 00:09:43,374
ጁን-ሂ ፣ እዚያ ቆይ!
113
00:09:43,457 --> 00:09:44,834
እዚያ እሆናለሁ!
114
00:09:46,752 --> 00:09:48,963
{\an8}አትፍሩ። ዝለል! ይህን አግኝተሃል።
115
00:09:50,214 --> 00:09:51,632
- በል እንጂ!
- ሂድ፣ አንቀሳቅስ።
116
00:09:55,511 --> 00:09:56,762
ሂድ አልኩት።
117
00:09:57,346 --> 00:09:58,431
እየሄድኩ ነው።
118
00:10:06,230 --> 00:10:08,649
እርዳኝ.
119
00:10:10,067 --> 00:10:12,820
እርዳኝ!
120
00:10:13,487 --> 00:10:14,614
አባክሽን።
121
00:10:15,656 --> 00:10:18,409
እርዳኝ! አባክሽን!
122
00:10:19,368 --> 00:10:21,412
እባክህ እርዳ…
123
00:10:22,872 --> 00:10:24,457
ተጫዋች 306፣ ተወግዷል።
124
00:10:26,667 --> 00:10:29,337
ተጫዋች 333፣ ማለፍ።
125
00:10:29,420 --> 00:10:31,881
ጁን-ሂ ፣ እዚያ ቆይ! እየመጣሁህ ነው!
126
00:10:32,798 --> 00:10:34,050
ሚስተር ሴኦንግ፣ አይ!
127
00:10:36,010 --> 00:10:37,720
አይ፣ አትመለስ።
128
00:10:44,310 --> 00:10:46,312
አይ ፣ ጁን-ሂ።
129
00:10:46,395 --> 00:10:48,147
{\an8}አሁን እየመጣሁ ነው!
130
00:10:48,981 --> 00:10:50,274
{\an8} ተስፋ አትቁረጥ!
131
00:10:50,358 --> 00:10:52,234
እባክህ ባለህበት ቆይ ሚስተር ሴኦንግ
132
00:10:56,155 --> 00:10:58,741
ካላደረግክ፣
ልጄም አይተርፍም።
133
00:11:01,494 --> 00:11:03,329
ነግረኸኝ…
134
00:11:04,955 --> 00:11:06,707
ምንም ቢሆን ልጄን ለመጠበቅ.
135
00:11:13,506 --> 00:11:15,966
{\an8}አሁን ለማድረግ እየሞከርኩ ያለሁት ያ ነው።
136
00:11:18,969 --> 00:11:20,179
{\an8}እባክዎ እርዳኝ።
137
00:11:24,392 --> 00:11:25,476
ጁን-ሂ.
138
00:12:01,429 --> 00:12:04,140
ተጫዋች 222፣ ተወግዷል።
139
00:12:20,072 --> 00:12:22,450
ጨዋታው አልቋል።
140
00:13:09,038 --> 00:13:12,666
የስኩዊድ ጨዋታ 3
141
00:13:15,753 --> 00:13:20,716
EPISODE 4
222
142
00:13:45,991 --> 00:13:48,244
ወታደር 018,
ውጫዊ ፔሪሜትር.
143
00:13:59,880 --> 00:14:00,923
አይ። 11 ካንግ ኖ-EUL
144
00:14:01,006 --> 00:14:03,217
ወታደር 011, ውጫዊ ፔሪሜትር.
145
00:14:12,977 --> 00:14:14,937
የቀኑ ግዴታ
የውጪ ፔሪሜትር
146
00:14:15,020 --> 00:14:17,273
ወታደር 016, ውጫዊ ፔሪሜትር.
147
00:14:30,870 --> 00:14:32,872
አሳዳጊውን ቡድን ያዘጋጁ።
148
00:14:52,266 --> 00:14:53,434
ተከተለኝ.
149
00:15:55,996 --> 00:15:59,375
ደህና, ህፃኑን በማስቀመጥ
በጨዋታው ውስጥ ብልህ ነበር።
150
00:15:59,458 --> 00:16:01,460
ሁለት ጊዜ አስደሳች እና ድራማ አድርጎታል።
151
00:16:01,543 --> 00:16:03,087
ስለተደሰትክበት ደስ ብሎኛል።
152
00:16:03,170 --> 00:16:05,422
ምንም ሀሳብ አልነበረኝም።
ጨዋታው እንደዚያ ይሆናል ።
153
00:16:06,966 --> 00:16:09,343
አዎ፣ ግን አሁን ከዚህ ሕፃን ጋር ምን እናደርጋለን?
154
00:16:09,426 --> 00:16:11,929
ደህና ፣ አሁን እናቱ ስለተወገደ ፣
ምናልባት…
155
00:16:13,222 --> 00:16:14,723
እሱን ብቻ ማስወገድ አለብን።
156
00:16:16,183 --> 00:16:17,601
ይወገድ?
157
00:16:17,685 --> 00:16:19,353
ቆይ በአንድ መንገድ ወይም በሌላ
158
00:16:19,436 --> 00:16:23,732
ሁላችንም ያንን ሕፃን አይተናል
የመጨረሻውን መስመር አቋርጡ. ቀኝ፧
159
00:16:23,816 --> 00:16:25,234
እውነት ነው።
160
00:16:25,317 --> 00:16:28,612
ማስወገድ ተገቢ አይደለም
የመጨረሻውን መስመር ያለፈ ሰው.
161
00:16:28,696 --> 00:16:29,738
ታውቃለህ፣
162
00:16:30,489 --> 00:16:31,907
የመጀመሪያው ነው።
163
00:16:31,991 --> 00:16:34,243
ጋር ማራኪ ትመስላለህ
አፍህ ክፍት ነው።
164
00:16:34,326 --> 00:16:35,828
ተመልከት፣
165
00:16:35,911 --> 00:16:38,455
ህፃኑ አይደለም
ገለልተኛ ተሳታፊ።
166
00:16:38,539 --> 00:16:40,874
በ 222 ላይ የተመሰረተ ነው.
167
00:16:40,958 --> 00:16:45,379
እና 222 ከተወገደ.
ህፃኑ መወገድ አለበት.
168
00:16:45,462 --> 00:16:46,296
ጉዳዩ እንዲህ ከሆነ።
169
00:16:46,380 --> 00:16:49,133
ህፃኑ እንዲንቀሳቀስ ማድረግ ነበረብን
በቀድሞው ጨዋታ ከእናቱ ጋር።
170
00:16:49,216 --> 00:16:52,219
ህፃኑ የመጨረሻውን መስመር ካቋረጠ
ከእናቱ ተለይቶ ፣
171
00:16:52,302 --> 00:16:55,222
ከዚያም ሊታሰብበት ይገባል
ገለልተኛ ተሳታፊ።
172
00:16:55,305 --> 00:16:56,598
እሺ
173
00:16:56,682 --> 00:16:59,476
ሁላችንም መስማማት ካልቻልን
ለምን አስተናጋጁን ብቻ አንጠይቅም?
174
00:17:03,731 --> 00:17:07,818
ሕፃኑ መጫወት እንዴት ነው
በሚቀጥለው ጨዋታ እንደ ተጫዋች 222?
175
00:17:07,901 --> 00:17:09,695
የእናትየው ቁጥር አይደለምን?
176
00:17:09,778 --> 00:17:10,904
አዎ።
177
00:17:10,988 --> 00:17:12,197
እና የእርስዎ ምክንያት ምንድን ነው?
178
00:17:12,281 --> 00:17:15,951
በቅርቡ ተጫዋቾቹ ድምጽ ይሰጣሉ
ጨዋታውን ለመቀጠል እንደሆነ።
179
00:17:16,035 --> 00:17:18,954
ስለዚህ ህፃኑ ቢሳተፍ ምን ይለወጣል?
180
00:17:19,038 --> 00:17:22,708
ያ ሕፃን ቢወዳደር
በእናቷ ምትክ ፣
181
00:17:22,791 --> 00:17:25,836
በድምጽ አሰጣጥም ሆነ በጨዋታው
የበለጠ አስደሳች ይሆናል.
182
00:17:25,919 --> 00:17:27,337
ቃል እገባልሃለሁ።
183
00:17:29,048 --> 00:17:32,634
አስተናጋጃችን በራሱ እርግጠኛ ከሆነ ፣
እንደዚያ እናድርገው.
184
00:17:32,718 --> 00:17:34,803
እሺ ተስማማ።
185
00:17:35,512 --> 00:17:36,430
{\an8}እዚህ ጋር ተመሳሳይ ነው።
186
00:17:36,513 --> 00:17:40,392
{\an8}ተጫዋቹ 222 ከሞት ተነስቷል፣
ልጇን አመሰግናለሁ.
187
00:17:42,144 --> 00:17:45,189
{\an8}ከዚህ የበለጠ ጠመዝማዛ ነው።
የኢየሱስ ትንሣኤ.
188
00:17:45,773 --> 00:17:47,107
ደስ የሚል!
189
00:17:47,191 --> 00:17:49,777
222 የማይበገር ነው!
190
00:17:49,860 --> 00:17:51,779
እና አውቅ ነበር!
191
00:17:51,862 --> 00:17:54,531
ማድረግ እንደምትችል አውቅ ነበር!
አውቀው ነበር! አውቀው ነበር!
192
00:18:33,112 --> 00:18:34,113
ያዳምጡ።
193
00:18:35,072 --> 00:18:38,075
በቁጥር ጥሩ ነዎት?
194
00:18:42,538 --> 00:18:44,998
አሁን የቀረነው ስምንት ብቻ ነው።
195
00:18:45,707 --> 00:18:47,709
ከዚያ ሽልማቱ?
196
00:18:49,211 --> 00:18:51,880
ይህ 44.8 ቢሊዮን በ 8 ሰዎች የተከፈለ ነው.
197
00:18:52,798 --> 00:18:54,049
ይህም 5.6 ቢሊዮን.
198
00:18:54,133 --> 00:18:55,259
5.6 ቢሊዮን?
199
00:18:56,802 --> 00:18:57,970
5.6 ቢሊዮን.
200
00:19:01,140 --> 00:19:03,934
ይህ ለእኔ በቂ ነው ብዬ አስባለሁ።
201
00:19:05,477 --> 00:19:07,146
አንተስ፧
202
00:19:07,729 --> 00:19:09,273
ለእኔም ይበቃኛል።
203
00:19:11,942 --> 00:19:14,778
አሥር ቢሊዮን ዕዳ ካለበት ሰው በተጨማሪ
204
00:19:15,529 --> 00:19:19,074
ከበቂ በላይ እንደሆነ እገምታለሁ።
እያንዳንዱ ሰው ዕዳውን እንዲያስተካክል.
205
00:19:19,950 --> 00:19:23,370
እንደዚያ ከሆነ፣ በሚቀጥለው ድምጽ፣ እኛ…
206
00:19:34,339 --> 00:19:39,761
ለሁላችሁም እንኳን ደስ አላችሁ
በአምስተኛው ጨዋታ ስላለፍክ።
207
00:19:40,429 --> 00:19:44,850
የአምስተኛው ጨዋታ ውጤቶች እነሆ።
208
00:19:49,855 --> 00:19:51,607
በአምስተኛው ጨዋታ እ.ኤ.አ.
209
00:19:51,690 --> 00:19:53,358
16 ተጫዋቾች ከጨዋታ ውጪ ሆነዋል።
210
00:19:53,442 --> 00:19:56,904
አሁን ዘጠኝ ተጫዋቾች ቀርተናል።
211
00:19:56,987 --> 00:20:00,282
የተከማቸ የሽልማት ገንዘብ
እስከዚህ ነጥብ ድረስ 44.7 ቢሊዮን አሸንፏል.
212
00:20:00,365 --> 00:20:03,785
እና የእያንዳንዱ ሰው ድርሻ
4.96 ቢሊዮን አሸንፏል።
213
00:20:03,869 --> 00:20:06,580
ለምን ዘጠኝ ተጫዋቾች ቀሩ?
214
00:20:07,539 --> 00:20:08,707
ስምንት ነው።
215
00:20:08,790 --> 00:20:11,418
እሱ ትክክል ነው።
በእርግጠኝነት ስምንት ነን።
216
00:20:12,336 --> 00:20:17,758
ተጫዋቾች 039, 100, 125, 203,
217
00:20:17,841 --> 00:20:20,761
222, 333,
218
00:20:20,844 --> 00:20:24,056
336, 353,
219
00:20:24,139 --> 00:20:25,849
እና 456.
220
00:20:25,933 --> 00:20:28,936
ዘጠኝ ተጫዋቾች ተርፈዋል።
221
00:20:29,019 --> 00:20:29,853
ቆይ አንዴ።
222
00:20:30,854 --> 00:20:32,231
ተጫዋች 222?
223
00:20:33,190 --> 00:20:34,566
ያቺ ልጅ?
224
00:20:34,650 --> 00:20:36,485
ቀደም ብሎ ሞተች!
225
00:20:36,568 --> 00:20:38,487
ሁላችሁም አይታችኋል አይደል?
226
00:20:38,570 --> 00:20:41,573
ተጫዋች 222 ከድልድዩ ላይ ዘሎ!
227
00:20:41,657 --> 00:20:43,659
ተጫዋች 222
228
00:20:45,035 --> 00:20:47,913
እዚያ ነው ያለው።
229
00:21:00,342 --> 00:21:01,260
ምን?
230
00:21:01,343 --> 00:21:05,305
ቤቢ ተጫዋች 222 ነው እያልክ ነው?
231
00:21:05,389 --> 00:21:06,807
ትክክል ነው።
232
00:21:07,766 --> 00:21:08,809
ጠብቅ።
233
00:21:09,643 --> 00:21:11,186
ይህ ትርጉም የለውም።
234
00:21:11,270 --> 00:21:13,689
ያ አዲስ የተወለደ ሕፃን ተጫዋች ነው።
በድንገት?
235
00:21:13,772 --> 00:21:17,776
ትክክል ነው።
ሕፃኑ ተጫዋች 222 ነው።
236
00:21:18,360 --> 00:21:21,530
ስለዚህ ያ ሕፃን
237
00:21:21,613 --> 00:21:26,285
የሞተውን እናቱን ቁጥር ይወርሳል
እና ገንዘቧ?
238
00:21:26,368 --> 00:21:27,869
4.9 ቢሊዮን ነው!
239
00:21:28,495 --> 00:21:30,998
- ትክክል ነው።
- ተንኮታኩቶ!
240
00:21:31,081 --> 00:21:33,500
ይህ ምን አይነት ውርደት ነው?
241
00:21:33,583 --> 00:21:35,585
ያቺ ሴት ዉሻ ሞታለች።
242
00:21:35,669 --> 00:21:38,130
እሷ ከሞተች ገንዘቡ የእኛ መሆን አለበት!
243
00:21:39,172 --> 00:21:41,925
ያ የተረገመ ልጅ
የሚገባውን ምንም አላደረገም!
244
00:21:42,509 --> 00:21:43,593
ልክ ነው!
245
00:21:43,677 --> 00:21:46,263
ያንን ገንዘብ አግኝተናል
በጨዋታዎች ህይወታችንን ለአደጋ በማጋለጥ።
246
00:21:46,346 --> 00:21:49,057
ያ የተረገመ ሕፃን ከየትም ወጣ
ተጫዋች ይሆናል፣
247
00:21:49,141 --> 00:21:51,643
እና የሽልማት ገንዘቡን ከእኛ ጋር ይጋራል?
248
00:21:51,727 --> 00:21:53,186
እየቀለድክ ነው?
249
00:21:53,270 --> 00:21:55,272
ይህ አጸያፊ ነው!
250
00:21:55,355 --> 00:21:58,275
እንግዲህ እዚህ ብሞት
251
00:21:58,358 --> 00:22:02,821
የሽልማት ገንዘቤን ልትሰጥ ነው
ለተረገሙ ልጆቼ?
252
00:22:02,904 --> 00:22:05,490
የሽልማት ገንዘቤ በ700 ሚሊዮን ቀንሷል
በዚህ ህፃን ምክንያት?
253
00:22:05,574 --> 00:22:06,491
ቁምነገር ልትሆን አትችልም!
254
00:22:06,575 --> 00:22:09,411
ተቀባይነት የለውም!
255
00:22:09,494 --> 00:22:10,704
ልክ ነው!
256
00:22:10,787 --> 00:22:12,706
እናትየው ስለሞተች
257
00:22:12,789 --> 00:22:15,208
ህፃኑ እንዲሁ መወገድ አለበት!
ልክ ነኝ?
258
00:22:15,292 --> 00:22:16,626
አዎን, ህጻኑ መወገድ አለበት.
259
00:22:17,210 --> 00:22:18,045
እርግማን ትክክል!
260
00:22:19,046 --> 00:22:20,714
ልጁም መወገድ አለበት.
261
00:22:20,797 --> 00:22:22,299
መግደል አለብን!
262
00:22:22,382 --> 00:22:24,968
ቀኝ።
ይህ እንዲሆን መፍቀድ አልችልም!
263
00:22:25,052 --> 00:22:27,512
ህፃኑም መሞት አለበት!
መወገድ አለበት!
264
00:22:28,638 --> 00:22:31,850
- አዎ, መወገድ አለበት!
- ህፃኑ መሞት አለበት!
265
00:22:31,933 --> 00:22:33,935
- አይ! ያ ከንቱ ነው!
- በሲኦል ውስጥ ምንም መንገድ የለም!
266
00:22:34,019 --> 00:22:35,937
- ህፃኑ ብቁ አይደለም.
- አስወግደው!
267
00:22:36,021 --> 00:22:37,939
- ገንዘቡን እንኳን መውሰድ አይችልም.
- ሕፃኑን ይውሰዱ!
268
00:22:38,023 --> 00:22:40,317
- አስረክብ!
- ይህ ውርደት ነው!
269
00:22:40,400 --> 00:22:42,277
456, ልጁን አስረክብ.
270
00:22:43,153 --> 00:22:44,488
ያ የተረገመ ልጅ ስጠኝ።
271
00:22:46,448 --> 00:22:47,824
አስረክብ አለዚያ እኔም እገድልሃለሁ!
272
00:22:53,747 --> 00:22:58,168
አካላዊ ጥቃት
በተጫዋቾች መካከል ከአሁን በኋላ አይፈቀድም.
273
00:22:58,835 --> 00:23:04,091
አላማችን ነው።
ለእያንዳንዱ ተጫዋች ትክክለኛ እድል ለመስጠት.
274
00:23:04,800 --> 00:23:07,010
እባክዎን ይተባበሩ።
275
00:23:13,683 --> 00:23:18,271
እንኳን ደስ አለህ ለማለት
የመጨረሻውን ጨዋታ ለመድረስ ፣
276
00:23:18,355 --> 00:23:21,274
ልዩ ስጦታ አዘጋጅተናል.
277
00:23:25,904 --> 00:23:26,905
ስም?
278
00:23:28,406 --> 00:23:30,325
ኪም ሙ-ዶንግ
279
00:23:30,992 --> 00:23:32,327
"ኪም ሙ-ዶንግ"?
280
00:23:38,375 --> 00:23:40,085
የነዋሪነት ምዝገባ ቁጥር?
281
00:23:41,211 --> 00:23:42,462
ሚስተር ቾይ ዎ-ሴክ።
282
00:23:42,546 --> 00:23:43,547
አዎ፧
283
00:23:43,630 --> 00:23:48,552
እሱን መመልከት አቁም።
እና ጥያቄዎቼን መልሱ።
284
00:23:51,388 --> 00:23:53,557
የቤቱን ባለቤት በትክክል ያውቁታል?
285
00:23:53,640 --> 00:23:56,601
ስንት ጊዜ ልነግርሽ አለብኝ?
በደንብ አውቀዋለሁ።
286
00:23:56,685 --> 00:23:59,729
ካፒቴን ፓርክ የወንጀል ቡድን አባል ነው!
287
00:23:59,813 --> 00:24:01,731
ማስረጃው እዚህ አለህ።
288
00:24:01,815 --> 00:24:05,026
እነዚህ ዩኒፎርሞች ናቸው።
እና ጭምብል ይለብሳሉ!
289
00:24:08,488 --> 00:24:09,322
ሄይ
290
00:24:10,490 --> 00:24:14,411
ከወንበዴዎች ጋር እየተገናኘሁ ነበር።
እና አሁን ለ 20 ዓመታት የመድኃኒት ጋሪዎች።
291
00:24:14,911 --> 00:24:17,789
ምን አይነት የወንጀል ቡድን
እንደዚህ ያለ ሮዝ ዩኒፎርም ለብሷል
292
00:24:17,873 --> 00:24:21,001
እና ደደብ አሻንጉሊት ጭምብል ያስቀምጣል
ፊታቸው ላይ?
293
00:24:21,084 --> 00:24:22,752
እውነት እላችኋለሁ!
294
00:24:22,836 --> 00:24:26,756
እነዚያ ዲቃላዎች እነዚህን ጭንብል ለብሰዋል።
ሰዎችን ወደ ደሴት ይውሰዱ ፣
295
00:24:26,840 --> 00:24:29,217
የልጆችን ጨዋታ እንዲጫወቱ አድርጉ እና ግደሏቸው!
296
00:24:30,760 --> 00:24:32,470
ይህ ሲከሰት አይተሃል?
297
00:24:33,805 --> 00:24:34,723
ደህና…
298
00:24:35,765 --> 00:24:37,309
እኔ ራሴ አላየሁትም.
299
00:24:38,059 --> 00:24:40,312
ያንን ደሴት ፈልገን ነበር።
300
00:24:40,395 --> 00:24:42,939
አንዴ ቡድኔ ካገኘው በኋላ ይደውሉልኛል።
301
00:24:44,566 --> 00:24:45,901
ታዲያ ገንዘቡስ?
302
00:24:46,735 --> 00:24:50,405
የቀበረው ገንዘብ!
ያ በግልጽ ቆሻሻ ገንዘብ ነው!
303
00:24:52,157 --> 00:24:55,368
በዚህ አካባቢ ብዙ ሰዎች,
በተለይም አረጋውያን ፣
304
00:24:55,452 --> 00:24:57,454
ገንዘባቸውን ላለማስቀመጥ ይመርጣሉ
በባንክ ውስጥ.
305
00:24:57,537 --> 00:25:00,540
በማሰሮ ውስጥ ደብቀውታል።
ወይም ከወለል ሰሌዳው በታች.
306
00:25:00,624 --> 00:25:02,584
ምንም የሚያጠራጥር ነገር የለም።
307
00:25:04,044 --> 00:25:06,296
- ምን…
- አይ, ይጠብቁ.
308
00:25:08,089 --> 00:25:10,091
ይህን ተመልከት እሺ?
309
00:25:10,175 --> 00:25:14,471
ይህ ካፒቴን ፓርክ ነው,
እና ከእሱ ቀጥሎ ያለው ሰው ከእነርሱ አንዱ ነው.
310
00:25:15,138 --> 00:25:18,850
በመሿለኪያ ጣቢያዎች ዳክጂ ን ይጫወት ነበር።
ተጎጂዎችን ለመሳብ.
311
00:25:19,517 --> 00:25:22,145
እሱ የተለመደ ሰው ሊመስል ይችላል ፣
እሱ ግን ጨካኝ ነው።
312
00:25:22,729 --> 00:25:23,730
ይህ ባለጌ…
313
00:25:25,565 --> 00:25:28,235
እንድጫወት አድርጎኛል።
ሮክ፣ ወረቀት፣ መቀስ፣ ሲቀነስ አንድ
314
00:25:28,318 --> 00:25:31,905
ሰውየውን ተኩሶ ገደለው።
ማን ለእኔ እንደ ወንድም ነበር.
315
00:25:37,577 --> 00:25:40,997
ታዲያ ይህ ሰው ማን ነው?
316
00:25:41,665 --> 00:25:45,252
አሁን ነግሬሃለሁ።
በመሿለኪያ ጣቢያዎች ዳክጂ ን ይጫወት ነበር…
317
00:25:45,335 --> 00:25:47,295
አይደለም!
318
00:25:47,379 --> 00:25:48,255
ያ አይደለም።
319
00:25:49,172 --> 00:25:53,051
ስሙ ፣ ዕድሜው ፣ አድራሻው ፣ ሥራው ።
እንደዚህ ያሉ ነገሮች.
320
00:25:55,345 --> 00:25:57,430
ምንድነው የምትጠይቀኝ?
321
00:25:58,473 --> 00:26:02,435
ያ የፖሊስ መኮንን ስራህ አይደለምን?
በግብር ገንዘባችን የሚከፈለው ማነው?
322
00:26:05,105 --> 00:26:06,106
በእርግጠኝነት።
323
00:26:07,232 --> 00:26:09,693
ለዚህ ነው ያደረኩት
በአንተ ላይ የጀርባ ምርመራ ፣
324
00:26:09,776 --> 00:26:11,736
የታክስ ገንዘብዎ እየሰራ መሆኑን ለማረጋገጥ።
325
00:26:12,362 --> 00:26:15,407
አንተ ሰው፣ የራፕ ወረቀት አለህ።
326
00:26:16,116 --> 00:26:20,578
አፈና፣ የውሸት እስራት፣
ጥቃት፣ ዛቻ፣ ዝርፊያ።
327
00:26:21,329 --> 00:26:22,831
በአጠቃላይ ዘጠኝ የወንጀል ቅጣቶች.
328
00:26:23,540 --> 00:26:27,377
አሁን ከስርቆቱ ጋር
የእንስሳት ጥበቃ ህግን መጣስ ፣
329
00:26:28,670 --> 00:26:31,006
ባለ ሁለት አሃዝ ነካህ።
330
00:26:31,589 --> 00:26:34,175
አይ፣ እኔ አይደለሁም መቆፈር ያለብህ።
331
00:26:34,259 --> 00:26:36,136
ካፒቴን ፓርክን ይመልከቱ።
332
00:26:36,219 --> 00:26:40,515
ያ ሰው እንደ ገሃነም ዓሳ ነው.
መታወቂያውን አስሮት ነበር?
333
00:26:40,598 --> 00:26:42,392
ካፒቴን ፓርክ Yeong-gil
334
00:26:42,475 --> 00:26:46,229
በህገ ወጥ ቁማር አንድ ጊዜ ተቀጥቷል።
ከአሥር ዓመታት በፊት, እና ያ ነው.
335
00:26:46,313 --> 00:26:50,775
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ፣ እሱ ሙሉ በሙሉ ንፁህ ነበር ፣
የመኪና ማቆሚያ ቲኬት ሳይኖር.
336
00:27:02,829 --> 00:27:04,914
ይህ ደሴት ነው።
የተተኮሰበት።
337
00:27:05,707 --> 00:27:08,835
አንድ ሙሉ የአየር ማጠራቀሚያ ተጠቅሜያለሁ
ከጨዋታዎቹ ቦታ ወደዚያ መድረስ
338
00:27:09,586 --> 00:27:11,254
የውሃ ውስጥ ዋሻ በኩል.
339
00:27:11,338 --> 00:27:14,632
የአየር ማጠራቀሚያ 40 ደቂቃ ያህል ይቆያል.
340
00:27:15,759 --> 00:27:18,678
ግምት ውስጥ በማስገባት እንኳን
የተጠቀሙበት የማስነሻ መሳሪያ፣
341
00:27:18,762 --> 00:27:22,140
እርግጠኛ ነኝ ደሴቱ
በ13 ማይል ራዲየስ ውስጥ ነው…
342
00:27:23,933 --> 00:27:25,810
በዚህ ካርታ ላይ የሆነ ቦታ.
343
00:27:25,894 --> 00:27:28,855
አምስት ቀን ሆኖታል።
ሚስተር ሴኦንግ ጂሁንን ስለወሰዱ።
344
00:27:28,938 --> 00:27:32,275
አንድ ቀን ብቻ ቀርተናል
ጨዋታው ከማለቁ በፊት.
345
00:27:32,359 --> 00:27:36,946
መፈለግ አይቻልም
እነዚህ ሁሉ ደሴቶች በአንድ ቀን ውስጥ።
346
00:27:37,655 --> 00:27:39,532
በጣም ሊሆኑ በሚችሉ አማራጮች እንጀምር።
347
00:27:40,825 --> 00:27:42,202
ካፒቴን ምን ይመስላችኋል?
348
00:27:47,499 --> 00:27:48,541
ብትጠይቁኝ…
349
00:27:51,002 --> 00:27:52,379
በዚህ አካባቢ አይደለም.
350
00:27:52,462 --> 00:27:53,755
ጅረቶች እዚህ ጠንካራ ናቸው ፣
351
00:27:53,838 --> 00:27:57,842
እና የባህር ዳርቻ ጠባቂዎች ብዙውን ጊዜ አካባቢውን ይቆጣጠራሉ
ለቻይና የዓሣ ማጥመጃ ጀልባዎች.
352
00:27:59,302 --> 00:28:01,679
ባልመረጡም ነበር።
ለጨዋታዎች እንደዚህ ያለ ቦታ።
353
00:28:07,602 --> 00:28:10,021
እንፈልግ
ብርሃን እንደወጣ እነዚህ ደሴቶች።
354
00:28:11,606 --> 00:28:15,693
ደቡብን እንሸፍናለን
እና ጀልባ ሁለት ወደ ሰሜን ይውሰዱ።
355
00:28:15,777 --> 00:28:16,778
እሺ
356
00:28:18,113 --> 00:28:19,239
ደህና።
357
00:28:19,948 --> 00:28:21,116
እንስራው።
358
00:28:21,199 --> 00:28:22,951
- ሄይ፣ መርማሪ ዘፈን።
- አዎ ጌታዬ?
359
00:28:23,034 --> 00:28:25,036
አለን ወይ?
የፓርክ ዮንግ-ጊል አካባቢ?
360
00:28:25,120 --> 00:28:27,580
ባህር ላይ ወጥቶ እየሰራ ይመስላል።
361
00:28:27,664 --> 00:28:31,167
እሱን መጥራት አለብህ።
በንብረቱ ላይ ጉዳት ደርሷል።
362
00:28:31,960 --> 00:28:34,504
ዘግይቷል፣ ስለዚህ ልደውል ነበር።
ጠዋት ላይ.
363
00:28:34,587 --> 00:28:36,881
ዓሣ አጥማጆች በምሽት አይተኙም።
364
00:28:36,965 --> 00:28:38,758
ውሻው አሁን ሞተ።
365
00:28:38,842 --> 00:28:40,593
ደውለህ ማሳወቅ አለብህ።
366
00:28:40,677 --> 00:28:41,719
አዎን ጌታዪ።
367
00:28:42,262 --> 00:28:45,306
መርማሪ፣ እኔም መደወል አለብኝ።
368
00:28:45,390 --> 00:28:46,599
ለማን መደወል ያስፈልግዎታል?
369
00:28:48,017 --> 00:28:49,144
ጠበቃዬ።
370
00:28:52,105 --> 00:28:53,273
እዚህ.
371
00:28:53,356 --> 00:28:56,025
አይ, ይህ አይደለም. እባክህ ስልኬን ስጠኝ
372
00:28:56,609 --> 00:28:59,487
ስልክህ ተይዟል።
እንደ የወንጀል ማስረጃ.
373
00:29:00,113 --> 00:29:01,364
ለአንድ ሰው መደወል ከፈለጉ,
374
00:29:02,741 --> 00:29:03,575
ይህንን ተጠቀም.
375
00:29:03,658 --> 00:29:06,828
ጓደኛዬ ጠበቃ ነው
እና ቁጥሩ ስልኬ ውስጥ ነው።
376
00:29:06,911 --> 00:29:08,538
ስልኬን ስጠኝ.
377
00:29:08,621 --> 00:29:09,831
አይደለም አልኩት።
378
00:29:09,914 --> 00:29:12,584
ሀሎ፧
ይህ ካፒቴን ፓርክ ዮንግ-ጊል ነው?
379
00:29:13,376 --> 00:29:14,210
አዎ።
380
00:29:14,294 --> 00:29:16,671
ሰላም፣ እየደወልኩ ነው።
ከሞጂን ፖሊስ ጣቢያ.
381
00:29:16,755 --> 00:29:20,175
ያንን ለማሳወቅ ነው የደወልኩት
በመኖሪያዎ ውስጥ ስርቆት ተፈጽሟል።
382
00:29:20,258 --> 00:29:22,510
አንድ ሰው ቤቴን ሰብሮ ገባ?
383
00:29:26,723 --> 00:29:28,683
ተደውልልናል
ከጎረቤትህ
384
00:29:28,767 --> 00:29:30,393
እናም ወራሪውን በቦታው ያዝነው።
385
00:29:30,477 --> 00:29:32,562
አየዋለሁ። አመሰግናለሁ።
386
00:29:33,521 --> 00:29:36,733
ታዲያ ምን ሊሰርቁ ሞከሩ?
387
00:29:36,816 --> 00:29:39,068
ሊሰርቅ ሞከረ
ገንዘብ እና ልብስ
388
00:29:39,152 --> 00:29:41,237
በግቢህ ውስጥ ተቀብረሃል።
389
00:29:41,321 --> 00:29:42,322
አህ…
390
00:29:43,782 --> 00:29:47,535
የሌባውን ስም ልትነግሩኝ ትችላላችሁ?
391
00:29:48,203 --> 00:29:50,246
አዎ፣
ስሙ ቾይ ዎ-ሴክ ይባላል።
392
00:29:51,331 --> 00:29:52,957
በአርባዎቹ ዕድሜ ውስጥ ያለ ሰው።
393
00:29:53,041 --> 00:29:54,834
በማንኛውም አጋጣሚ እሱን ያውቁታል?
394
00:29:55,710 --> 00:29:58,254
አይ፣ ስለ እሱ ሰምቼው አላውቅም።
395
00:29:59,088 --> 00:30:00,256
ገባኝ።
396
00:30:01,424 --> 00:30:03,134
ነገሩ፡-
397
00:30:03,218 --> 00:30:06,054
ይህ ሰው ሲናገር ቆይቷል
አንዳንድ እብድ ነገሮች.
398
00:30:07,555 --> 00:30:08,890
እብድ ነገሮች?
399
00:30:08,973 --> 00:30:13,228
የወንጀል ቡድን አባል ነህ ይላል።
ሰዎችን ወደ አንዳንድ ደሴት የሚወስድ
400
00:30:13,311 --> 00:30:15,647
እና ገዳይ ጨዋታዎችን እንዲጫወቱ ያደርጋቸዋል.
401
00:30:16,773 --> 00:30:19,859
የቀበርከውን ገንዘብም ይናገራል
በግቢው ውስጥ ቆሻሻ ገንዘብ አለ ፣
402
00:30:19,943 --> 00:30:21,486
እና ሮዝ ልብሶች -
403
00:30:21,569 --> 00:30:24,781
ስልኬን አሁኑኑ ስጠኝ!
404
00:30:24,864 --> 00:30:27,200
የጠበቃዬ ቁጥር ስልኬ ውስጥ ነው!
405
00:30:27,283 --> 00:30:30,787
መብቴን እየጣስሽ ነው።
እንዲኖረኝ ባለመፍቀድ!
406
00:30:31,371 --> 00:30:36,292
እናንተ የአነስተኛ ከተማ ፖሊሶች እንደዚህ ነው የምትሰሩት?
ደንቦቹን ያጥፉ እና የሚፈልጉትን ያድርጉ?
407
00:30:36,376 --> 00:30:39,128
ጥሩ! ከዚያ አለቃዎን ማነጋገር እፈልጋለሁ!
408
00:30:39,212 --> 00:30:42,131
ከቅርብ ጓደኞቼ አንዱ
እዚህ ሙጂን ውስጥ ትልቅ ጉዳይ ነው!
409
00:30:42,215 --> 00:30:44,717
ሁላችሁንም ማባረር እችላለሁ!
410
00:30:45,593 --> 00:30:47,136
ደህና ፣ ደህና።
411
00:30:47,220 --> 00:30:48,680
ተረጋጋ፣ እሺ?
412
00:30:49,347 --> 00:30:51,599
ስልክህን እንድትጠቀም እፈቅድልሃለሁ።
413
00:30:52,141 --> 00:30:54,477
እሺ ና ፣ በፍጥነት!
414
00:30:55,770 --> 00:30:57,105
ሰላም
415
00:30:57,188 --> 00:30:59,399
በዚህ ይቅርታ።
እዚህ ትንሽ ጫጫታ ነው።
416
00:30:59,482 --> 00:31:01,651
ካፒቴን ፓርክ ያዳምጡ።
417
00:31:01,734 --> 00:31:03,278
ወደ ወደብ እንደተመለሱ፣
418
00:31:03,361 --> 00:31:07,115
ወደ ጣቢያው እንዲመጡ እንፈልጋለን
ሌላ ጉዳት ካለ ለማየት.
419
00:31:07,198 --> 00:31:08,950
እንዲሁም
420
00:31:09,033 --> 00:31:11,661
ይህንን ልነግርህ በጣም አዝናለሁ፣
421
00:31:11,744 --> 00:31:14,914
ግን ውሻህ ሞቷል።
422
00:31:15,582 --> 00:31:17,375
ሚስተር ቾይ ዎ-ሴክ የገደለው ይመስላል።
423
00:31:18,126 --> 00:31:20,128
ትክክል፣ አመሰግናለሁ።
424
00:31:28,845 --> 00:31:30,305
በዚህ ዘግይቶ የጠራዎት ማን ነው?
425
00:31:30,388 --> 00:31:34,517
ኧረ እኔ አብሬው ነበር የምሰራው ሰው።
426
00:31:35,685 --> 00:31:38,396
መጥፎ ህልም ነበረው።
እና እንድጠነቀቅ አስጠነቀቀኝ።
427
00:31:40,732 --> 00:31:41,900
ሕልሙ ስለ ምን ነበር?
428
00:31:48,197 --> 00:31:49,866
ውሻው ሞተ።
429
00:31:52,952 --> 00:31:53,912
በሕልሙ.
430
00:31:56,789 --> 00:31:57,749
የይለፍ ኮድህ ምንድን ነው?
431
00:31:57,832 --> 00:31:59,542
ያንን ልነግርህ አልችልም።
432
00:32:00,335 --> 00:32:02,837
ፊት በማወቄ ልከፍተው እችላለሁ።
ያዝልኝ።
433
00:32:04,047 --> 00:32:05,965
እዚህ. ፊትህን ወደ እሱ አስቀምጥ።
434
00:32:10,345 --> 00:32:13,389
- ሄይ! ያዙት!
- ሄይ!
435
00:32:15,099 --> 00:32:16,726
Siri፣ ሁዋንግ ደውል!
436
00:32:16,809 --> 00:32:19,020
ሄይ! አንተ ትንሽ…
437
00:32:19,103 --> 00:32:20,605
ወደ ውስጥ ተመለስ.
438
00:32:21,856 --> 00:32:25,276
ካፒቴን ኮ በጀልባ ሁለት ላይ ሬዲዮ አደርገዋለሁ
እና ተመለሱ።
439
00:32:25,360 --> 00:32:26,402
ደህና።
440
00:32:34,410 --> 00:32:36,788
ለ አቶ። CHOI
441
00:32:41,084 --> 00:32:42,126
ሰላም ሚስተር ቾይ
442
00:32:46,923 --> 00:32:48,216
ይህ ጀልባ አንድ ነው።
443
00:32:48,299 --> 00:32:49,550
ጀልባ ሁለት ፣ ታነባለህ?
444
00:32:50,677 --> 00:32:52,595
ይህ ጀልባ ሁለት ነው። ቀጥል.
445
00:32:53,304 --> 00:32:54,555
ተጋለጥን።
446
00:32:54,639 --> 00:32:56,933
አሁን በጀልባው ላይ ያሉትን ሁሉ ግደሉ።
447
00:32:57,892 --> 00:32:58,935
ይህን ቅዳ።
448
00:32:59,018 --> 00:33:01,729
ሁዋንግ! ካፒቴን ፓርክ ከእነዚህ ውስጥ አንዱ ነው!
449
00:33:01,813 --> 00:33:02,897
ምን?
450
00:33:02,981 --> 00:33:05,191
ጭንብል ከሸፈኑት ሰዎች አንዱ ነው!
451
00:33:05,274 --> 00:33:07,986
ዩኒፎርሙን እና ጭንብሉን በቤቱ አገኘሁት!
452
00:33:17,745 --> 00:33:20,873
እኔም የእሱን ምስል አገኘሁ
ከዳክጂ ሰው ጋር! ጉድ!
453
00:33:20,957 --> 00:33:24,544
ተጠንቀቅ እሺ?
ቤቱ እንደገባሁ ያውቃል!
454
00:33:24,627 --> 00:33:26,754
ሁዋንግ ተጠንቀቅ!
455
00:33:26,838 --> 00:33:28,214
ሃዋንግ!
456
00:33:39,642 --> 00:33:42,020
ካፒቴን፣ አንዳንድ ramyeon ይፈልጋሉ?
457
00:33:44,022 --> 00:33:45,481
ሌላ አዘጋጅለት።
458
00:34:32,570 --> 00:34:33,571
ሃዋንግ የት አለ?
459
00:34:38,242 --> 00:34:39,285
ከኋላህ።
460
00:34:55,218 --> 00:34:56,969
ማነህ፧
461
00:34:57,053 --> 00:34:58,554
ምን በኋላ ነህ?
462
00:35:03,142 --> 00:35:04,811
{\an8}ከዚህ በፊት ህይወቴን ለምን አዳነችኝ?
463
00:35:04,894 --> 00:35:06,437
{\an8}ነበርኩ…
464
00:35:06,521 --> 00:35:08,481
{\an8}ትዕዛዞችን በመከተል ላይ።
465
00:35:08,564 --> 00:35:10,441
{\an8}ማን ትእዛዝ ሰጠህ?
466
00:35:13,569 --> 00:35:16,197
የሚወስደውን ሁሉ እንዳደርግ ነገረኝ።
አንተን በሕይወት ለማቆየት.
467
00:35:22,620 --> 00:35:26,332
ያ ደሴት የት እንዳለ ታውቃለህ አይደል?
468
00:35:27,834 --> 00:35:32,839
አሁን እዚያ ብትደርሱም,
በእውነቱ ምን ማድረግ እንደሚችሉ ያስባሉ?
469
00:35:34,549 --> 00:35:35,633
ዙሪያህን ተመልከት።
470
00:35:36,634 --> 00:35:39,095
አሁን የሚረዳህ ማንም የለም።
471
00:35:40,847 --> 00:35:41,848
ደሴቱ የት ነው?
472
00:35:46,769 --> 00:35:49,814
መሞት ነበረብኝ
ለማንኛውም ከረጅም ጊዜ በፊት.
473
00:35:51,440 --> 00:35:54,902
ነገር ግን ካፒቴኑ ሁለተኛ እድል ሰጠኝ።
474
00:35:54,986 --> 00:35:56,237
የት ነው ያለው? መልሱልኝ!
475
00:36:00,783 --> 00:36:01,868
አመሰግናለሁ።
476
00:36:04,036 --> 00:36:05,204
አስደሳች ነበር።
477
00:36:24,015 --> 00:36:26,893
ሁላችሁም እባካችሁ ተቀመጡ።
478
00:36:59,759 --> 00:37:04,055
አዘጋጅተናል
የሚፈልጉትን ያህል ምግብ እና መጠጥ።
479
00:37:04,805 --> 00:37:08,267
ተጨማሪ ከፈለጉ,
እባክዎን ለመጠየቅ አያመንቱ።
480
00:38:32,226 --> 00:38:33,602
ትንሽ ተጨንቄአለሁ።
481
00:38:34,270 --> 00:38:35,104
ስለ ምን?
482
00:38:36,480 --> 00:38:39,025
ደህና, ህፃኑ ዝቅ ብሎ ሊሆን ይችላል
የእያንዳንዱ ተጫዋች የገንዘብ ድርሻ፣
483
00:38:39,108 --> 00:38:42,153
ግን ብዙሃኑ አሁንም ማቆም አይፈልግም።
ጨዋታው ለዚያ ያህል ሽልማት ገንዘብ?
484
00:38:42,236 --> 00:38:45,781
መጨነቅ አያስፈልግም።
የመጨረሻው ጨዋታ በእርግጠኝነት ይከናወናል.
485
00:38:46,907 --> 00:38:48,159
እንዴት እርግጠኛ መሆን ትችላለህ?
486
00:38:48,242 --> 00:38:50,953
አይሆንም ብለው የሚመርጡበት ምንም ምክንያት የላቸውም
487
00:38:51,662 --> 00:38:53,914
በእርግጠኝነት ካወቁ በሕይወት እንደሚተርፉ።
488
00:38:53,998 --> 00:38:55,499
እቅድ ያለህ ይመስላል።
489
00:38:55,583 --> 00:38:58,336
የእኛ አስተናጋጅ ሁልጊዜ እቅድ አለው.
490
00:39:01,172 --> 00:39:04,258
አሁን ታደርጋለህ
ለመወሰን ድምጽ ይውሰዱ
491
00:39:04,342 --> 00:39:06,385
ጨዋታዎችን መቀጠል ወይም አለመቀጠል.
492
00:39:06,469 --> 00:39:08,554
ከመጀመራችን በፊት ግን
493
00:39:08,637 --> 00:39:12,350
ፍንጭ ይሰጥዎታል
ስለ መጨረሻው ጨዋታ።
494
00:39:14,769 --> 00:39:16,020
በመጨረሻው ጨዋታ እ.ኤ.አ.
495
00:39:16,103 --> 00:39:20,191
እያንዳንዳችሁ መምረጥ ትችላላችሁ
የትኞቹን ተጫዋቾች ማስወገድ.
496
00:39:22,026 --> 00:39:22,860
ምን?
497
00:39:22,943 --> 00:39:26,030
ማን እንደሚወገድ እንወስናለን?
498
00:39:26,739 --> 00:39:28,366
ትክክል ነው።
499
00:39:28,449 --> 00:39:32,703
ሁላችሁም መስማማት ከቻላችሁ
የትኞቹ ሶስት ተጫዋቾች መወገድ አለባቸው ፣
500
00:39:32,787 --> 00:39:36,457
ሌላው ሁሉ
በጨዋታው ውስጥ ያልፋል።
501
00:39:37,541 --> 00:39:40,461
ስለዚህ እኛ ብቻ ያስፈልገናል
ሶስት ሰዎችን ማስወገድ ፣
502
00:39:40,544 --> 00:39:42,588
እና ማንን እንወስናለን?
503
00:39:42,671 --> 00:39:44,006
ትክክል ነው።
504
00:39:44,090 --> 00:39:48,135
በመጨረሻው ጨዋታ እርስዎ ብቻ ያስፈልግዎታል
ቢያንስ ሶስት ተጫዋቾችን ለማጥፋት.
505
00:39:48,219 --> 00:39:50,471
አልክ።
ቢያንስ ሦስት ተጫዋቾች።
506
00:39:51,514 --> 00:39:54,600
ይህ ማለት አይደለም
ከሶስት በላይ ሊወገድ ይችላል?
507
00:39:55,226 --> 00:39:56,977
ትክክል ነው።
508
00:39:57,061 --> 00:40:01,232
ይሁን እንጂ ምርጫው የአንተ ይሆናል.
509
00:40:01,315 --> 00:40:04,527
ስለዚህ እኛ ደግሞ መወሰን እንችላለን
ስንት ይወገዳሉ?
510
00:40:05,152 --> 00:40:07,530
- ትክክል ነው።
- መርገም።
511
00:40:07,613 --> 00:40:11,075
በተሻለ ሁኔታ ያብራሩ.
ምን እያልክ ነው?
512
00:40:11,158 --> 00:40:12,993
ይህን በቀጥታ ላንሳ።
513
00:40:13,077 --> 00:40:16,789
ማድረግ ያለብን ብቻ ነው።
ቢያንስ ሶስት ሰዎችን ያስወግዱ ፣
514
00:40:16,872 --> 00:40:22,378
እና ማን እንደሆኑ እንወስናለን?
515
00:40:22,461 --> 00:40:26,090
ትክክል ነው።
ለመወሰን ሙሉ በሙሉ የእርስዎ ውሳኔ ነው።
516
00:40:26,173 --> 00:40:29,009
በመጨረሻው ጨዋታ ውስጥ የሚጠፋው.
517
00:40:29,718 --> 00:40:32,263
ሶስት ተጫዋቾችን ካስወገዱ
518
00:40:32,346 --> 00:40:35,099
የተቀሩት ከዚህ ቦታ መውጣት ይችላሉ
519
00:40:35,182 --> 00:40:37,726
እንደ የመጨረሻ አሸናፊዎች.
520
00:40:38,477 --> 00:40:41,480
አሁን ድምጹን እንጀምር።
521
00:40:41,564 --> 00:40:44,442
ድምፁ ይካሄዳል
በተጫዋቾች ቁጥርዎ ቅደም ተከተል።
522
00:40:44,525 --> 00:40:47,445
ተጫዋች 456፣ እባክዎ ድምጽዎን ይስጡ።
523
00:41:11,510 --> 00:41:14,305
ተጫዋች 353፣ እባክዎ ድምጽዎን ይስጡ።
524
00:41:33,741 --> 00:41:35,910
ተጫዋች 336.
525
00:41:50,966 --> 00:41:52,927
ተጫዋች 333.
526
00:42:36,262 --> 00:42:38,681
ተጫዋች 222.
527
00:42:43,561 --> 00:42:46,814
ተጫዋች 222 ግምት ውስጥ ይገባል
ድምፀ ተአቅቦ ነበረው።
528
00:42:46,897 --> 00:42:49,149
ውሳኔ ለማድረግ ባለመቻላቸው.
529
00:42:49,233 --> 00:42:51,402
ማንም ተቃውሞ አለው?
530
00:42:51,485 --> 00:42:52,570
አለኝ…
531
00:42:53,988 --> 00:42:55,489
ምንም ተቃውሞ የለም.
532
00:43:01,829 --> 00:43:03,289
ትንሽ ተጨማሪ ሩዝ ማግኘት እችላለሁ?
533
00:43:04,456 --> 00:43:06,458
ያኔ ሁላችንም እንስማማለን?
534
00:43:06,542 --> 00:43:07,876
- አዎ።
- እሳማማ አለህው።
535
00:43:07,960 --> 00:43:11,171
ድምጹን በፍጥነት እንጨርስ
እና ምግቡን ይደሰቱ.
536
00:43:18,846 --> 00:43:20,431
ተጫዋች 125.
537
00:43:27,354 --> 00:43:29,565
ሄይ!
538
00:43:31,108 --> 00:43:32,401
ሂድ ድምጽህን ስጥ።
539
00:44:20,157 --> 00:44:21,367
ተጫዋች 100.
540
00:44:37,257 --> 00:44:40,427
በመጨረሻም ተጫዋች 039.
541
00:44:41,845 --> 00:44:43,305
አሁን ልንጠራው እንችላለን?
542
00:44:44,390 --> 00:44:47,893
ከ9 ድምፅ 5 አግኝተናል
ስለዚህ ይህ አብላጫ ነው።
543
00:44:49,061 --> 00:44:51,021
ድምጽዎን መስጠት ያስፈልግዎታል?
544
00:44:52,606 --> 00:44:53,774
አይ እኔ ጥሩ ነኝ።
545
00:44:54,608 --> 00:44:57,319
ለማንኛውም O ልመርጥ ነበር።
546
00:45:01,907 --> 00:45:06,078
አብላጫዉ 5 ከ9
ድምጽ ሰጥተዋል
547
00:45:06,161 --> 00:45:09,540
ስለዚህ ወደ መጨረሻው ጨዋታ እንቀጥላለን።
548
00:45:09,623 --> 00:45:10,749
አመሰግናለሁ።
549
00:45:17,714 --> 00:45:19,591
እስከዚህ ድረስ ስላደረግነው፣
550
00:45:19,675 --> 00:45:24,805
ምርጡን ሾት ለመስጠት እንሞክር
እስከ መጨረሻው ድረስ.
551
00:45:24,888 --> 00:45:26,140
ሁላችሁም መነፅርህን አንሳ!
552
00:45:27,015 --> 00:45:28,434
ቺርስ!
553
00:45:28,517 --> 00:45:30,310
- ቺርስ።
- ቺርስ።
554
00:45:36,108 --> 00:45:38,610
አሁን ድግስ እናድርግ!
555
00:45:38,694 --> 00:45:39,862
ሁላችሁም ተደሰት።
556
00:45:39,945 --> 00:45:43,157
ሄይ፣
ተጨማሪ ጋልቢ እና ጃፕቻዬ!
557
00:45:44,158 --> 00:45:46,243
ቡዝ። ተጨማሪ መጠጥ እፈልጋለሁ።
558
00:45:46,326 --> 00:45:48,078
እና አስተናጋጃችን እንደገና ትክክል ነበር።
559
00:45:48,162 --> 00:45:50,998
እም ይገርመኛል።
ማንን እንደሚያስወግዱ እንዴት እንደሚወስኑ።
560
00:45:51,832 --> 00:45:54,126
ሁሉም በ ላይ የተመካ ነው ብዬ አስባለሁ።
ቀጣዩ ጨዋታ ምንድን ነው.
561
00:45:54,209 --> 00:45:55,127
ይቅርታ
562
00:45:55,210 --> 00:45:59,381
ግን ምስጢር ልንይዘው ይገባል።
እስከ ነገ ለመዝናኛዎ።
563
00:45:59,465 --> 00:46:01,633
ነገን መጠበቅ አልችልም።
564
00:46:02,176 --> 00:46:04,386
ዝም ብለን መቆየት አለብን
ሌሊቱን ሙሉ እና መጠጥ, ከዚያም.
565
00:46:04,470 --> 00:46:08,182
ከዚያም ፀሐይ ትወጣለች,
እና ጨዋታዎቹ ይጀመራሉ።
566
00:46:09,933 --> 00:46:11,143
ወዴት ነው የምትሄደው?
567
00:46:11,768 --> 00:46:13,562
- ምሽት እደውላለሁ.
- ቀድሞውኑ?
568
00:46:14,480 --> 00:46:17,191
በል እንጂ። ከእኔ ጋር ጠጡ።
569
00:46:21,695 --> 00:46:22,613
ኦው.
570
00:46:22,696 --> 00:46:24,490
ይህ የፍትወት ይመስላል.
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧
571
00:46:26,283 --> 00:46:28,952
ብጠጣ እመርጣለሁ።
ካንተ ይልቅ በእግሬ መረገጫ።
572
00:46:46,553 --> 00:46:48,263
ቡድን 2ንም ያገኙት ይመስለኛል።
573
00:46:54,645 --> 00:46:55,938
ደሙ ቆሟል።
574
00:46:57,105 --> 00:46:59,858
የሚያበሳጭ ቁስል ነው፣
ስለዚህ ለአሁኑ ደህና መሆን አለብህ።
575
00:47:00,859 --> 00:47:03,195
- አንዴ ያንን ደሴት ካገኘን--
- አሁን መተው አለብን.
576
00:47:03,278 --> 00:47:05,072
አሁንም ጊዜ አለን።
577
00:47:05,781 --> 00:47:09,201
እርግጠኛ ነኝ
አሁንም በሕይወት ያሉ አንዳንድ ሰዎች አሉ።
578
00:47:09,284 --> 00:47:12,037
በእውነቱ ምክንያቱ ይህ ነው?
ልታገኘው ትፈልጋለህ?
579
00:47:20,963 --> 00:47:22,339
ወንድሜ በዚያ ደሴት ላይ ነው።
580
00:47:24,258 --> 00:47:25,551
አሁን ባላገኝ፣
581
00:47:26,802 --> 00:47:28,929
ሌላ ዕድል ላገኝ እችላለሁ።
582
00:47:30,681 --> 00:47:31,682
እባክህ እርዳኝ.
583
00:47:37,479 --> 00:47:41,441
አካባቢውን በሙሉ መፈለግ አንችልም።
ያለሌላው ጀልባ በራሳችን።
584
00:48:03,880 --> 00:48:05,132
በዚህ አካባቢ አይደለም.
585
00:48:05,716 --> 00:48:06,967
ጅረቶች እዚህ ጠንካራ ናቸው ፣
586
00:48:08,051 --> 00:48:11,722
እና የባህር ዳርቻ ጠባቂዎች ብዙውን ጊዜ አካባቢውን ይቆጣጠራሉ
ለቻይና የዓሣ ማጥመጃ ጀልባዎች.
587
00:48:13,015 --> 00:48:15,976
ባልመረጡም ነበር።
ለጨዋታዎች እንደዚህ ያለ ቦታ።
588
00:48:20,022 --> 00:48:21,898
{\an8}ደሴቱ እዚህ መሆን አለበት።
589
00:48:55,932 --> 00:48:58,185
ይህ ጀልባ ሁለት ነው።
ተስተናግደዋል።
590
00:48:58,268 --> 00:48:59,269
እና ጀልባ አንድ?
591
00:48:59,353 --> 00:49:02,314
ካፒቴን ፓርክን ያገኙት ይመስላል።
592
00:49:08,862 --> 00:49:11,031
ቁጥር 011 መልስልኝ።
593
00:49:13,909 --> 00:49:15,494
ምንም የምለው የለኝም።
594
00:49:15,577 --> 00:49:18,413
ምን ያህል ርቀት ማግኘት እንደሚችሉ ያስባሉ
በዛች ትንሽ ጀልባ ውስጥ?
595
00:49:20,082 --> 00:49:21,416
ጊዜው አልረፈደም።
596
00:49:22,292 --> 00:49:23,502
መልሰው አምጡት።
597
00:49:24,378 --> 00:49:27,547
ያለ ጠብ ብታዞሩት
ከመንጠቆው ልቀቅልዎ።
598
00:49:28,507 --> 00:49:30,425
ከአሁን በኋላ እኛን መፈለግ አቁም።
599
00:49:31,635 --> 00:49:33,553
ለአንተም ይሻልሃል።
600
00:49:35,472 --> 00:49:38,100
ተጫዋች 246, ፓርክ Gyeong-seok.
601
00:49:38,600 --> 00:49:41,019
{\an8}እንዴት እንደምታውቁት አላውቅም።
602
00:49:43,522 --> 00:49:45,899
ግን አውቃለሁ ብዬ አስባለሁ
ወዴት እያመራ ነው።
603
00:49:48,151 --> 00:49:51,321
ሴኦሂዮን ዩኒቨርሲቲ ሆስፒታል ፣
የሕፃናት ነቀርሳ ክፍል, ክፍል 4104.
604
00:49:51,405 --> 00:49:53,073
እንዴትስ?
605
00:49:54,491 --> 00:49:56,284
አሁን መመለስ ትፈልጋለህ?
606
00:50:27,274 --> 00:50:29,526
ሶስት ሰው ከሆነ.
መፍትሄው ቀላል ነው.
607
00:50:29,609 --> 00:50:30,944
ምንም አእምሮ የሌለው ነው።
608
00:50:32,320 --> 00:50:34,573
ተጫዋች 456 እዚያ።
609
00:50:34,656 --> 00:50:37,242
222፣ ያ የተረገመ ልጅ።
610
00:50:37,325 --> 00:50:41,747
እና 125, ጀንክኪ.
611
00:50:41,830 --> 00:50:44,416
ሦስቱን ማስወገድ እንችላለን.
612
00:50:45,500 --> 00:50:51,047
ሦስቱን ካጠፋን በኋላ
ስድስታችን በጥሩ ሁኔታ እንጫወታለን ፣
613
00:50:51,757 --> 00:50:54,593
ገንዘቡን ይከፋፍሉ እና ሲኦልን ያስወግዱ.
614
00:50:54,676 --> 00:50:57,596
ታዲያ እያንዳንዳችን ምን ያህል እናገኛለን?
615
00:50:57,679 --> 00:50:58,930
ኧረ?
616
00:50:59,014 --> 00:51:00,223
7.6 ቢሊዮን ነው።
617
00:51:03,393 --> 00:51:06,855
ስለዚህ እዚህ ስምምነት እንፍጠር።
618
00:51:07,689 --> 00:51:10,275
ስድስታችን አንድ ላይ እንጣበቃለን,
619
00:51:10,358 --> 00:51:13,320
ሦስቱን ብቻ አውጣ
620
00:51:13,987 --> 00:51:17,282
እና ከዚያ ወደ ተለያዩ መንገዶቻችን ይሂዱ
እያንዳንዳቸው 7.6 ቢሊዮን ጋር.
621
00:51:17,365 --> 00:51:20,368
ግን አሁንም አናውቅም።
በትክክል ጨዋታው ምን እንደሚሆን።
622
00:51:21,161 --> 00:51:23,997
ከሦስት በላይም ተናግረዋል።
ሊወገድ ይችላል.
623
00:51:24,080 --> 00:51:25,165
እውነት ነው፣
624
00:51:25,248 --> 00:51:27,667
ነገር ግን አሉ።
ማንን ማስወገድ እንዳለብን እንመርጣለን.
625
00:51:28,502 --> 00:51:31,880
ስለዚህ ምንም ይሁን ምን, በእርግጠኝነት እናደርገዋለን
በቡድን የበላይ ይሁኑ።
626
00:51:31,963 --> 00:51:34,674
እሺ ማውራት በቂ ነው።
627
00:51:34,758 --> 00:51:38,720
ይህንን በቡድን ማድረግ ከፈለጉ ፣
እጆቻችሁን አንድ ላይ አድርጉ.
628
00:51:43,892 --> 00:51:45,685
ና ሰውዬ። ገብተሃል ወይስ ወጣህ?
629
00:51:53,527 --> 00:52:00,367
በጨዋታው ውስጥ ሕፃኑን መውለድ እገምታለሁ
ከሁሉም በኋላ ለእኛ ጥሩ ነገር ነበር.
630
00:52:23,098 --> 00:52:24,599
ለምን ትመለሳለህ?
631
00:52:25,684 --> 00:52:27,310
በሙሉ ፍጥነት ወደ ሰሜን ይንዱ።
632
00:52:27,394 --> 00:52:29,980
መሬት እንደደረስክ
ለፖሊስ ይደውሉ.
633
00:52:30,063 --> 00:52:31,273
ሴት ልጅህ አደጋ ላይ ነች።
634
00:52:35,485 --> 00:52:36,945
ልጄን ና-የን ታውቃለህ?
635
00:52:39,489 --> 00:52:41,074
አሁን መሄድ አለብህ።
636
00:52:41,157 --> 00:52:43,702
የምትችለውን ያህል ራቅ
ጭጋግ ከመነሳቱ በፊት.
637
00:53:01,469 --> 00:53:03,805
መኮንን፣
ጀልባው እንደገና እየሄደ ነው.
638
00:53:09,352 --> 00:53:10,395
ሁለቱንም ግደላቸው።
639
00:53:41,217 --> 00:53:42,385
ተጫዋች 456.
640
00:53:44,596 --> 00:53:46,264
ሊያይህ ይፈልጋል።
641
00:55:12,475 --> 00:55:14,436
ተቀመጡ።
ይህ ትንሽ ጊዜ ሊወስድ ይችላል.
642
00:55:29,200 --> 00:55:31,828
ላንተ ሀሳብ አለኝ።
643
00:55:35,665 --> 00:55:38,710
ስለወደፊትህ ነው። እና የሕፃኑ።
644
00:55:38,793 --> 00:55:40,003
እኛ መቼም…
645
00:55:42,005 --> 00:55:44,132
ለመጀመር የወደፊት ዕድል አለዎት?
646
00:55:44,215 --> 00:55:46,092
ምናልባት እንደገመቱት፣
647
00:55:47,469 --> 00:55:52,640
ሌሎቹ እርስዎ እና ህፃኑ ላይ ያነጣጠሩ ይሆናሉ
በሚቀጥለው ጨዋታ.
648
00:55:52,724 --> 00:55:55,977
አንተ እንደዛ አይደል?
እና ከእርስዎ በላይ ያሉት ሰዎች ይፈልጋሉ?
649
00:55:58,188 --> 00:56:01,107
ለዚህ ነው
አዲስ የተወለደ ሕፃን በጨዋታው ውስጥ አስቀምጠዋል.
650
00:56:02,942 --> 00:56:09,532
እነዚያን ገንዘብ ያበዱ ሰዎችን ማየት ትፈልጋለህ
ሕፃኑን በዓይንህ ግደለው.
651
00:56:10,283 --> 00:56:14,329
ለመርዳት እየሞከርኩ ነው።
እርስዎ እና እዚህ ያለው ሕፃን.
652
00:56:19,542 --> 00:56:21,377
እኛን ለመርዳት እየሞከሩ ነው?
653
00:56:33,181 --> 00:56:35,600
ይህን ቢላዋ ይውሰዱ
ወደ ሰፈርህ ተመለስ
654
00:56:36,184 --> 00:56:41,231
እና ቆሻሻውን ይገድሉ
አንተንና ሕፃኑን ሊገድልህ የሚፈልግ.
655
00:56:44,109 --> 00:56:47,529
በፍጥነት ተኝተዋል።
ከሁሉም ምግብ እና መጠጥ በኋላ.
656
00:56:48,071 --> 00:56:52,242
ጉሮሮአቸውን አንድ በአንድ ሰነጠቁ።
ማንም አያስተውለውም።
657
00:56:58,832 --> 00:57:01,126
{\an8}ለምንድነው ይህን የምትጠቁመው?
658
00:57:22,647 --> 00:57:23,648
ሚስተር ሴኦንግ ጊ-ሁን።
659
00:57:25,733 --> 00:57:27,902
ስለ ጁንግ-ቤ አዝናለሁ።
660
00:57:36,244 --> 00:57:37,704
ልትገድለኝ ትፈልጋለህ?
661
00:57:39,497 --> 00:57:40,999
ከዚያ ቀጥል.
662
00:57:42,000 --> 00:57:43,376
እዚህ እኔ እና አንቺ ብቻ ነን።
663
00:57:46,296 --> 00:57:47,922
እዚህ ማንም የሚያግድህ የለም።
664
00:57:48,965 --> 00:57:52,469
እኔን መግደል ግን ምንም ለውጥ አያመጣም።
665
00:57:54,387 --> 00:57:56,973
ሌላ ሰው ይተካኛል
666
00:57:57,056 --> 00:57:59,100
እና የነገው ጨዋታ አሁንም ይቀጥላል።
667
00:58:00,477 --> 00:58:02,437
እና በዚያ ጨዋታ ፣
668
00:58:02,520 --> 00:58:05,732
ቆሻሻውን መዋጋት አለብህ
እርስዎን እና ህፃኑን ለመግደል እየሞከሩ ነው.
669
00:58:27,962 --> 00:58:29,964
ሁሉንም ከገደሉ በኋላ
670
00:58:31,132 --> 00:58:33,343
እርስዎ እና ሕፃኑ ይሆናሉ
ብቸኛ ተጫዋቾች ቀርተዋል።
671
00:58:34,844 --> 00:58:37,597
የሚቀጥለው ጨዋታ መጫወት አይቻልም
ከሁለት ሰዎች ጋር ብቻ.
672
00:58:40,016 --> 00:58:41,809
ከዚያም እንደ ደንቦቹ.
673
00:58:43,478 --> 00:58:44,479
ጨዋታው
674
00:58:45,271 --> 00:58:46,648
በዚያ ያበቃል።
675
00:58:51,402 --> 00:58:52,779
እርስዎ እና ህፃኑ
676
00:58:53,780 --> 00:58:55,823
ከዚህ በሕይወት ይወጣል ።
677
00:58:57,283 --> 00:58:58,826
ቃሌ አለህ።
678
00:59:07,126 --> 00:59:09,837
ሊገድሉህ ይሞክራሉ።
እና ህፃኑ ነገ.
679
00:59:12,465 --> 00:59:14,008
መጀመሪያ ግደላቸው።
680
00:59:15,343 --> 00:59:16,719
ማለት ነው።
681
00:59:17,679 --> 00:59:19,681
አሁን ማድረግ የሚችሉት ምርጥ ምርጫ።
682
00:59:37,865 --> 00:59:39,075
ተጫዋች 456.
683
00:59:44,539 --> 00:59:46,874
አሁንም በሰዎች ላይ እምነት አለህ?